Sierra Tarahumara, mexicanos en cavernas

Zósimo Camacho / David Cilia, fotos / enviados

Habitan cavernas y viven alcoholizados: es más fácil conseguir tesgüino que agua potable. En sus propias palabras, “muchas veces es lo único que hay para llevarse a la panza”. Harapientos, su patrimonio es la pila de ramas secas a la entrada de la cueva y lo que llevan puesto. Nacen y mueren sin que exista un registro oficial de ellos. No cuentan con acta de nacimiento ni saben cuántos años tienen.

Son hombres, mujeres y niños rarámuris que sobreviven en el corazón de la Sierra Tarahumara , adonde los aventó hace siglos el chabochi o conquistador y, por extensión, el mestizo, de quien siguen huyendo y, despavoridos, corren aunque se les grite que son médicos o maestros quienes esporádicamente los buscan. En la profundidad de las barrancas o en la cima agreste de las montañas, arañan, con rudimentarios instrumentos, las peñas casi desnudas para arrancarles algo de sunú o maíz.

Con esta entrega –de un municipio que oficialmente no se encuentra entre los más pobres del país, porque los encuestadores enviados por los gobiernos no llegan a las recónditas comunidades serranas y la cabecera municipal es “próspera”–, Contralínea concluye la publicación del reportaje, en 14 partes, de Miseria Criminal.

Batopilas, Chihuahua. El viento parece mecer a los infantes, niños, jóvenes y viejos reunidos entorno a una olla de tesgüino, bebida embriagante de maíz fermentado. Sentados en una viga carcomida o en el suelo, con la barbilla puesta en sus rodillas, divisan los enormes peñascos rosados y grisáceos de esta Sierra Tarahumara, declarada por el gobierno federal “Parque Nacional Barrancas del Cobre”. Abuelos, de alrededor de 50 años, y nietos, quienes rondan los cinco, se pasan la hueja luego de darle algunos sorbos. Todos están borrachos.

La familia de José Rodrigo Torres casi está completa: sólo sus hijas y nueras huyeron al advertir la presencia de chabochis. Convive junto a la milpa en la que han sembrado maíz, frijol y calabaza. Se trata de una pequeña ladera entre los abruptos acantilados de la cadena montañosa. De manera atropellada, y mediante intérprete o español entrecortado, señalan que no saben de edades, que no han recibido nunca atención médica y que comen sólo maíz y frijoles “cuando hay”. Generalmente se alimentan de quelites que buscan entre el monte.

—¿Cuándo fue la última vez que comieron carne?

La pregunta los deja atónitos. Guardan silencio por unos segundos y luego estallan en carcajadas y en una gritería en la que todos hablan al mismo tiempo.

“¿Carne? No, pues muy a lo largo... a lo largo. Pasan años pa’ que comamos carne y solamente cuando alguien nos convida. Los bukes (niños pequeños) ni la conocen”.

Una voz gruesa irrumpe con un lamento. Es la abuela que ha comenzado a cantar “para que llueva, se dé el maicito y tengamos milpa que trabajar”. Ana María Castillo –quien dice haber tenido “como 22 hijos”, de lo cuales “no se lograron” ocho– dirige su canto al cielo y el abuelo se levanta a bailar. Sus pies descalzos golpean lenta y rítmicamente la tierra y levantan polvo rojizo. Los ojos de la mujer, hinchados y acuosos, están cubiertos de una secreción turbia. Dice: “desde hace unos meses ya casi no veo”.

Antes de que oscurezca, se trasladan a su morada: una cueva, abierta como pequeña herida en la montaña. Tambaleándose, caminan por un estrecho sendero en el que cabe una sola persona; de un lado, la roca y los arbustos espinosos; del otro, la barranca de la que apenas se escucha el rumor del río.

El acceso de la caverna mide aproximadamente un metro. Ahí han apilado ramas secas con las que encenderán la fogata. El interior es más amplio y caben alrededor de ocho personas. Su tosco metate sólo es piedra contra piedra; también se observa una botella con agua y dos cobijas. Es el patrimonio de la familia. No todos pueden dormir aquí. Sólo los abuelos, los niños y las mujeres solteras gozan de la protección de la hendidura rocosa. Los demás pernoctan bajo chozas improvisadas con ramas y tierra o a cielo descubierto.

Los niños no van a la escuela, pues “el maestro que vino nomás estuvo dos días y se fue”, dice Antonio, quien tiene cuatro hijos menores de 10 años, “más una que se me murió”.

José Guadalupe comenta que “doctor nunca viene. Sabemos que hay brigadas, pero nunca llegan acá. Andan de esa sierra pa’ allá” y señala, a lo lejos, una cordillera de coníferas. “Pasa lo mismo que con eso del Procampo”, añade.

Al lugar se le conoce como La Mesa de Egüis. Se encuentra, aproximadamente, a 60 kilómetros de esta cabecera municipal, que se recorren a pie por alrededor de nueve horas; o cuatro, en camioneta por una brecha accidentada.

Pero no sólo los rarámuris padecen la miseria y la ausencia de servicios. Los ranchos de los campesinos mestizos tampoco cuentan con luz eléctrica, servicios médicos ni tierras fértiles. Son casi tan pobres como los indígenas. La dieta de la familia Egüis, que levantaron sus modestas casas de adobe junto a un arroyo, es casi idéntica a la de los rarámuris; pero pueden comer queso de cabra y café, los cuales comparten algunas veces con los indios.

Munérachi

Cuatro pequeños montones de piedras que sostienen una lámina constituyen la “casa” de Federico y Martha. El sol se ha puesto y, como ayer, hoy tampoco comieron nada. “Yo creo que mañana sí encuentro quelites”, dice serenamente Federico, quien tiene aproximadamente 17 años. Su mujer, ligeramente menor que él, amamanta a una bebé de ocho meses. La joven madre ingiere agua de lluvia recolectada en botellas de plástico.

El cielo encapotado y el aire húmedo anuncian los aguaceros nocturnos. Saben que la lámina no les servirá de nada, pero dicen estar acostumbrados: “nomás así siempre la pasamos”.

Tampoco hay médico en esta comunidad, aunque las brigadas de salud llegan cada uno o dos meses. Los habitantes cuentan con un viejo internado para los niños en el que no hay maestros desde hace medio año. Perros con sarna se pasean por una abandonada cancha de basquetbol. La vieja iglesia es la única construcción que cuenta con gruesas y altas paredes. También se encuentra cerrada y, a través de los orificios de las puertas apolilladas, se advierte un templo rústico y pobre.

Vicente Rivas, el comisario policía de esta localidad, habitada aproximadamente por 600 personas, dice que “aquí lo que más falta hace es clínica con doctor”. La autoridad tradicional expresa que la gente se enferma de neumonía y los niños no están bien alimentados. Agrega que “la gente luego se muere de repente sin saber ni de qué”.

Cuando una persona de esta comunidad cae enferma, sus familiares acuden al sucurúami o curandero, quien “a veces cura la diarrea, la neumonía y la calentura con raíces y cantos”.

Munérachi se encuentra a más de siete horas, recorridas a pie, de la cabecera municipal. Para llegar al centro de salud deben atravesar dos ríos que en temporada de lluvias son imposibles de cruzar.

El agua que ingieren es “del aguaje”, es decir, de una pila dispuesta para captar el agua de lluvia.

Rodrigo Soto Gutiérrez, de alrededor de 50 años, muestra su casa: dos pequeñas habitaciones de adobe con techo de ramas y tierra. Al interior se observan dos petates, dos costales de maíz, una pala, un azadón, un bielgo y un hacha. Además, un altar a la virgen de Guadalupe y a San Judas Tadeo.

Desde lo alto de un peñasco, Rodrigo Soto observa caer la noche. Dice que los sacos de maíz le alcanzarán a su familia sólo para dos semanas más “y el cielo no quiere llover bien”. Erguido y de semblante duro, cruza los brazos. Pareciera estatua de bronce colocada sobre un risco. Se ha quitado la napacha o blusa. El viento le mece el isigura o taparrabos. Sólo escucha el sonido estridente de las chicharras que, luego de la puesta del sol, domina el monte.

Guamuchili

En lo profundo de la barranca, y a orillas del río Batopilas, está la cueva de José María Layo. El viejo no ve definitivamente de un ojo. Del otro, le escurre una lágrima espesa que “hace que todo se vea empañado”. Camina a pasos cortos ayudado con un bastón; pero se muestra ágil al atravesar los arroyos. Casi no entiende el español y muy pocas frases puede decir “en castilla”.

Llovió toda la noche anterior y el estruendo del río crecido hace que cualquier diálogo sea a gritos. José María no sabe cuántos años tiene, “pero ponle que como 500”, dice con seriedad. Tiene nueve años viviendo en esta cueva. Antes vivía en otra de la sierra. “Me bajé porque aquí tengo cerca el agua”, comenta y, con una mueca, señala al río.

Nunca fue a la escuela y nunca había sido atendido por un médico hasta que se acercó a esta cabecera municipal, hace dos meses, desesperado porque está a punto de perder la vista. Camina cada semana alrededor de 15 kilómetros para que sea revisado por el médico. Ha recibido el apoyo del presidente municipal. Vive con un hijo, su nuera y tres nietos.

La cueva no es profunda y ni siquiera puede resguardarlos completamente de la lluvia. María, de siete años, carga, amarrada por la espalda, a su hermana Rosita, de tres meses. Juega, junto con Juan, de dos años, con el agua verdosa encharcada en el interior de la cueva.

José María ha colocado ramas delgadas para colgar sus pertenencias y con ello evitar que se mojen: el guare o cesto de tortillas, las cobijas, el petate, la hueja o cuchara y las bolsas de ropa que les fueron entregadas en la presidencia municipal.

Guacaibo

Los niños se pasean, descalzos y silenciosos, por las milpas. Infestados de parásitos, su vientre les crece grotesco, aunque el resto de su cuerpo se observe delgado y blancuzco. Porfirio Méndez Enríquez, el comisario policía de la comunidad, sostiene entre sus manos a Óscar Diego, de dos años. El infante, débil y con un estómago de 30 centímetros, no puede sostenerse por sí mismo.

“Éste es el niño más jodidón. Está muy panzoncito. Ya está que revienta. Lo bajamos a Batopilas hace como dos meses y de ahí se lo llevaron hasta Chihuahua. Lo vieron unos doctores y hasta medicina nos dieron; pero ya se acabó y aquí cómo vamos a conseguir. Sí le había bajado su pancita pero ya le creció otra vez. Luego se enferman como de gripa y calentura, que dicen que viene siendo paludismo”, explica Porfirio.

Sin embargo, los niños no son los únicos que muestran vientre abultado. Los adultos también padecen de enormes estómagos sin que sepan cuál es la causa. Beben agua de lluvia que captan en grandes tinacos o extraen de los pozos.

Porfirio Enríquez dice: “He bajado a Batopilas a hablar con la doctora que está ahí para decirle que necesitamos doctor acá. Me dice que no hay presupuesto; pero yo le digo, no le hace que no haya presupuesto: acá hay gente. Primero hicieron que nos ilusionáramos con que sí iban a mandar. Hace como cinco años nos dijeron que era cosa de que nomás hiciéramos la casa de salud. La levantamos de adobe y hasta puertas le pusimos y todo. Nunca llegó nadie y ahora está ahí toda inservible”.

Agrega que “sí se han muerto personas porque no se les atiende. Ya nos conformamos con que viniera un doctor cada mes. Mira a esta otra chiquita: es Jesusita y no quiere crecer”. La niña, de seis años y 16 kilos, se oculta entre las piernas de Porfirio.

La comunidad se encuentra en la parte más alta del municipio. Casi en las cimas de las montañas, gozan de algunas praderas y bosques de ocotes. Sin embargo, el agua no es suficiente.

“Aquí tenemos muchas ganas de trabajar. Necesitamos una presa. Nosotros mismos la hacemos, pero necesitamos material. Con una presa, podríamos tener riego y hasta agua para bañarnos, porque ahorita casi toda es para tomar. Y, a veces ni para eso tenemos”.

El Tablón

El viejo Higinio Osorio Rentería, de 77 años, levanta cuidadosamente su pantalón y descubre su pantorrilla. Las moscas, ligeras, se apeñuscan en una masa tumefacta y sangrante. La herida nunca cicatriza y se extiende apresuradamente. Nadie sabe qué enfermedad lo aqueja ni las causas de ella.

“Me enfermé de llagas. Nomás primero me dolió el empeine; luego llegó la calentura, y a los pocos días me salieron manchas rojas. En julio, cuando estaba desyerbando una matita de maíz, me di cuenta de que ya tenía más manchas y las llagas. Mi otro pie está como adormecido.”

Más de 12 horas, a pie por senderos escabrosos, separan al viejo de la cabecera municipal de Batopilas, donde un médico podría atenderlo. “Nunca ha venido un doctor por acá o, por lo menos, a mí no ha tocado verlo y, la verdad, yo ya no puedo bajar”, asegura. Las brigadas médicas tampoco llegan hasta esta ranchería habitada por mestizos.

El anciano vive solo. No cuenta con familiares. Sus vecinos procuran lavarle las heridas con agua y yerbas.

Bacilio Portillo Castillo, de 57 años, lamenta la falta de servicios médicos: “Aquí sí se han muerto. Apenas llevábamos a Batopilas a un chamaquito. Lo vimos enfermo un día en la mañana; le dimos remedios y parecía que se componía. Ya en la noche se puso muy malo y por la mañana lo echamos en el lomo de un burro rumbo a Batopilas; pero como a la hora de camino, se acabó el niño. Tenía seis años”.

El campesino, de sombrero, huaraches de tres puntadas y daga en la cintura, expone que en la ranchería no llega Procampo ni Oportunidades. Tampoco los niños van a la escuela, pues el maestro se fue hace de cinco meses.

“Aquí necesitamos muchas cosas; pero comida es lo que más hace falta. Necesitamos también un puente colgante para atravesar el río, porque en temporada de lluvias no hay siquiera ni cómo ir a conseguir las cosas a otro lado.”

Cuesta abajo, rarámuris salen al paso de los forasteros. No pronuncian una sola palabra ni responden a vocablo alguno que no sea el kuira’, saludo tarahumara. Adustos e inmóviles, parecen impasibles no sólo ante los agrestes clima y orografía sino también ante el hambre, la enfermedad y la tragedia.

Desde las veredas, se observan en las laderas a otros que yacen desmayados y con el rostro sangrante. Son los entesgüinados que, solitarios, despertarán para seguir arañando peñascos y huir, sierra adentro, de la voracidad del chabochi.

Son infundios: UNAM Alejandro Pisanty, titular de la Dirección General de Servicios de Cómputo Académico de la UNAM, confirma que la supercomputadora Kan Balam se encuentra apagada y que en el “cuarto frío” que la alberga se instala un nuevo “sistema de enfriamiento” que, a decir del funcionario, tendrá un costo de un millón y medio de pesos; también reconoce que la máquina no ha trabajado al ciento por ciento.

RECUADRO: Procampo, una estafa

Los indios bajaron de los cerros. La plaza de la cabecera municipal de Batopilas se llenó de colores. Aún no amanecía cuando, silenciosos, inundaron por cientos el centro cívico del municipio. Descalzos, y algunos con huaraches de tres puntadas, caminaron durante cinco, siete, nueve horas. Otros durante un día y algunos más durante dos. Vienen de las barrancas, las mesetas, la sierra y las montañas. Invariablemente, las mujeres cargan a la espalda uno y hasta dos hijos.

Llegaron convocados para recibir el Procampo. Sin embargo, la mayoría vino en vano: les piden documentos que ni remotamente tienen: acta de nacimiento y credencial para votar, pasaporte, cartilla del servicio militar o, incluso, licencia de manejo. Como el chabochi es dadivoso, les perdona la firma a quienes nunca han tomado una pluma y les dice que con su huella digital basta. Claro que lo del acta y la identificación oficial no lo puede perdonar. Ya sería demasiado. Así que es una lástima, pero no se les puede dar el apoyo.

Los indígenas serios, impávidos, esperarán en la plaza hasta que anochezca. Ni se acercan al enviado del gobierno federal. Sólo lo miran, atentos, con la esperanza de que los llame para darles “el recurso”. Nada de eso ocurre. Cuando el sol se ha ido, el chabochi trepa a su camioneta y se va. Entonces los indios, igualmente silenciosos, emprenden, veredas arriba, el regreso a sus cuevas, laderas y barrancas.

Hay quienes ya han salvado los obstáculos que representan el acta de nacimiento y la identificación oficial. Son pocos: alrededor de 400. Para ellos es inminente la entrega “del recurso”. Reciben un cheque por mil 160 pesos. Sí, un cheque en medio de la sierra tarahumara. Las sucursales bancarias más cercanas están en Ciudad Cuauhtémoc: a cientos de kilómetros.

Pero el chabochi también trae la solución: en las tiendas de la cabecera hay quienes se preparan con dinero y les hacen el favor a los indios de cambiarles sus cheques por efectivo. Por supuesto, hay una comisión de por medio. Por cada canje, les quitan a los rarámuris entre 150 y 300 pesos. Pero “nadie los obliga, ¿eh? Ellos hacen con su cheque lo que quieren”. Incluso, algunos rarámuris dicen que el propio representante del gobierno federal les quita cien pesos “por haberles hecho el favor de haber llegado hasta aquí: es para la gasolina”.

Rafael Olivas Gutiérrez es el coordinador de comercialización agropecuaria en el distrito 010 San Juanito de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, delegación Chihuahua. El funcionario encarna en este momento, lo que el chabochi es para los indios.

Blanco, alto, de gafas oscuras y botas con punteras, Olivas Gutiérrez dice que el hecho de que hayan venido cientos de indios a cobrar cuando “no les tocaba” fue por una “mal interpretación de ellos”. Rechaza que los representantes del gobierno federal cobren dinero por traer los cheques y dice que por lo menos de parte él no hay “ninguna quita” al cheque. “Si en las tiendas les cobran, nosotros no tenemos injerencia”.

Los rarámuris que sí cobraron emprenden el camino rumbo a sus moradas, repletos de comida chatarra, cervezas y refrescos.

Paliativos para combatir la miseria Jesús Salvador Hernández Vega, presidente municipal de Batopilas, señala que la carencia de servicios sanitarios es los que “más le pega” al municipio. Reconoce que algunos niños rarámuris de la sierra viven “tan desnutridos y pobres como los africanos”. Postulado por el Partido Revolucionario Institucional y profesor de carrera, admite que la pobreza en que viven los indígenas “es bastante extrema” y, ante la ausencia de una política federal para combatir integralmente la miseria, “lo que hacemos nosotros sólo son paliativos”. Ejemplifica con los 850 paquetes de mejoramiento de vivienda que su gobierno pudo entregar. Fueron 850 familias beneficiadas con lámina y cemento, pero lo requieren miles. “Hay indígenas que no tienen ni qué comer. Y eso no se resuelve más que con inversión y proyectos ambiciosos en el ámbito de la producción. Por ejemplo, hay comunidades que están pegadas a los ríos y tan sólo con un sistema de bombeo de gravedad, podrían hacerse de un sistema de riego para sus milpas y huertas y adquirir un mejor nivel de vida.” El presupuesto anual del estado es de 28 millones de pesos. “Eso es todo lo que tenemos para hacer la infraestructura básica de todo el municipio: alcantarillado, escuelas, agua potable, electrificación. Está por hacerse todo y por supuesto que con esa cantidad es más que imposible. Todo se diluye”. Hernández Vega critica que los proyectos gubernamentales se conciban en los despachos citadinos sin tomar en cuenta las condiciones de las localidades donde se aplican. “Nos enviaron 628 mil pesos del programa Alianza para el Campo. Esa cantidad, diseminada en 9 mil familias indígenas. Qué se puede hacer con eso. Además, los proyectos que llegan, vienen con la política de que el gobierno pone el 70 por ciento y el campesino el 30. Pues eso funcionará en otro lado; pero en la Sierra Tarahumara, no. Los indígenas no tienen ese 30 por ciento. Se les tiene que poner el ciento por ciento.” Reconoce que la relación entre las autoridades municipales y los rarámuris “es todavía distante”. Dice que pasaron cientos de años en los que prácticamente no hubo contacto alguno. “Durante mi gobierno se avanzó mucho y ya se acercan y están aquí. En muchas comunidades todavía no aceptan al maestro y hay resistencia a todo lo que planteamos. Pero es que, hay que decirlo, para ellos durante mucho tiempo, cada que llegaba el chabochi, como nos llaman a nosotros, a ellos les iba mal: se daba al traste con su patrimonio, sus chivas, sus vacas.” El presidente municipal reconoce que la desnutrición infantil y los problemas de salud son la principal urgencia del municipio. “No quiero ser alarmista; pero sí ha habido casos de niños en condiciones mucho muy críticas, que casi se les puede comparar con niños etíopes o kenianos; esos son casos aislados, pero sí hay mucha desnutrición”. Señala que los servicios de salud no son suficientes y demanda la creación de un hospital, pues en el único centro médico de todo el municipio no hay material quirúrgico, rayos X ni laboratorio. “Además, por las características de la zona, necesitamos especialistas en ginecología, pediatría y ortopedia”. Sobre la existencia de pistas de aterrizaje clandestinas y los informes que señalan que la Sierra Tarahumara es uno de los lugares donde se cultiva marihuana, el presidente municipal de Batopilas señala: “Aquí en la cabecera municipal y sus alrededores no hay droga. Probablemente haya en las comunidades más escondidas. No podemos cerrar los ojos a la realidad: no hay tierras de cultivo, no todos tienen ganado. Habrá quien en su momento se dedique a ello porque hasta se ha ido haciendo parte de una cultura: la gente no tienen que comer y alguna actividad tendrá que desarrollar. Sin embargo, aquí se vive tranquilo y en paz. Afortunadamente no hemos tenido enfrentamientos como los que se ven en las grandes ciudades.”

Los números de Batopilas, según el Conapo Población total 13 mil 298 personas Población analfabeta mayor de 15 años 43.13 por ciento Población mayor de 15 años sin primaria completa 66.60 por ciento Ocupantes en viviendas sin drenaje ni servicio sanitario 66.22 por ciento Ocupantes en viviendas sin energía eléctrica 65.10 por ciento Viviendas con algún nivel de hacinamiento 63.14 por ciento Ocupantes en viviendas con piso de tierra 82.24 por ciento Población en localidades con menos de 5 mil habitantes 100 por ciento Población ocupada con ingresos de hasta 2 salarios mínimos 55.92 por ciento Índice de marginación 3.02906 Grado de marginación Muy alto Lugar que ocupa en el contexto estatal 1 Lugar que ocupa en el contexto nacional 8 Fuente: Índices de marginación 2005, Consejo Nacional de Población

El partido de Correa obtiene la mayoría en las elecciones a la Asamblea Constituyente en Ecuador
Agencias
La candidatura Acuerdo País, promovida por el Gobierno, obtiene el 62,2% de sufragios, según la votación consolidada en el 66,4% de mesas observadas por la organización Participación Ciudadana, en las elecciones a la Asamblea Constituyente celebradas hoy en Ecuador. En el segundo lugar del recuento rápido de votos que efectúa Participación Ciudadana, se sitúa el Partido Sociedad Patriótica (PSP), del ex presidente Lucio Gutiérrez (enero 2003-abril 2005), con el 7,4%. El Partido Renovador Institucional de Acción Nacional (PRIAN) logra el 6,4%.
La proyección consolidada de Participación Ciudadana sitúa detrás del PRIAN, del magnate bananero Álvaro Noboa, al conservador Partido Social Cristiano (PSC), con el 3,8%, seguido de la Red Ética y Democracia (RED), con el 2,8%.
Horas antes, los sondeos publicados al cierre de las urnas, a las 17.00 hora local, media noche en España, ya coincidían en conceder una holgada victoria a la formación de Correa al otorgarle la mayoría de los 130 asientos de la nueva Asamblea Constituyente cuya misión es dotar al país suramericano de una nueva Constitución.
Tanto Market como Canal UNO, que realizaron encuestas a pie de urna, otorgaban la victoria a Alianza País, el partido del presidente Correa. Según el sondeo del instituto Market, el partido del Gobierno obtendría 65 escaños, superando con creces a otras formaciones, según el periódico Ecuador Inmediato. Por su parte, Canal UNO auguraba también un buen resultado para el Partido Sociedad Patriótica, del ex presidente Lucio Gutiérrez, por lo que ambos partidos habrían sido los más votados en la mayoría de las provincias.
"La victoria del pueblo es incuestionable"
Sin esperar a los resultados oficiales, Correa ha proclamado su victoria atronadora en las urnas, al tiempo que ha tendido la mano al diálogo con sus oponentes. "Las proyecciones están claras: La victoria del pueblo es incuestionable", ha dicho un exultante Correa en una multitudinaria comparecencia ante la prensa. "Probablemente conseguiremos 80 asientos", ha añadido.
En la práctica, la victoria le permitirá controlar al completo la nueva asamblea que debería disolver el actual Congreso y poner en marcha una serie de profundas reformas para aparcar a los partidos tradicionales a los que se culpa de años de inestabilidad en el país andino. De confirmarse los sondeos, Correa ya no tendrá ataduras para poner en marcha lo que él llama el "socialismo del siglo XXI", claramente inspirado en los principios y políticas del venezolano Hugo Chávez, su aliado en América Latina.
Cuestión de superviviencia
Los asambleistas de Correa desembarcarán en la nueva institución con propuestas radicales para crear un Estado descentralizado, muy presente en la economía y con un régimen más presidencialista.
El presidente, un economista de izquierdas, ha depositado en la Constituyente su estrategia de gobierno, por lo que ha advertido de que dimitirá si los partidos políticos tradicionales (partidocracia) le vencen en las urnas. Sin embargo, para la partidocracia, la de hoy es también una elección crucial, pues de ella depende su existencia, después de haber dirigido los destinos del país en los últimos 28 años. Los partidos tradicionales, coaligados ahora en la oposición, podrían incluso perder el último bastión institucional que les queda, el Parlamento, si fracasan en los comicios de este domingo.
El grupo político de Correa, Alianza País, ha insistido en que si logra obtener el control de la Constituyente, el Parlamento podría terminar, anticipadamente, su actividad.
Correa parte con ventaja en esta elección, pues llega como impulsor de la Constituyente, cuya creación fue aprobada con un histórico triunfo electoral en el plebiscito del 15 de abril pasado, cuando el 83% del electorado apoyó la iniciativa del gobernante. La oposición, en principio renuente a la Asamblea Constituyente, tuvo que embarcarse en el proceso para no quedarse fuera de la decisión popular, tras la abrumadora victoria de Correa.
De todas formas, el panorama post-electoral debería ser de tranquilidad y el vencedor tendría en sus manos la posibilidad de convocar a un diálogo de todas las fuerzas políticas y sociales en la construcción de un solo proyecto nacional. Ese clima de tranquilidad dependerá de la buena marcha del proceso electoral y, por ello, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha garantizado su transparencia. Además, observadores internacional de la Organización de Estados Americanos (OEA), de la Unión Europea y del Centro Carter, así como de algunas organizaciones ecuatorianas, vigilan que se respete la voluntad ciudadana.
Desde el jueves pasado y hasta mañana rige en Ecuador la ley seca, que prohíbe la venta y consumo de alcohol en público. Más de 30.000 policías y 45.000 militares vigilan que el proceso electoral se desarrolle con normalidad.Textos relacionados (BBC):
Ecuador: Claves de la Asamblea
¿Qué es una constituyente?

El asesino del Che, la Operación Milagro y los médicos cubanos
Salim Lamrani
Rebelión
Revisado por Caty R.
Mario Terán, antiguo suboficial jubilado tristemente famoso por haber ejecutado al legendario guerrillero Ernesto Che Guevara el 9 de octubre de 1967 en la escuelita de La Higuera en Bolivia, vivía en el más completo anonimato en Santa Cruz. Hundido totalmente en la indigencia, subsistía sólo con su miserable pensión de antiguo soldado y había perdido la vista, víctima de una catarata que no había podido curar, por falta de recursos (1).
En 2004 el presidente cubano Fidel Castro lanzó una amplia campaña humanitaria continental que lleva el nombre de Operación Milagro, apoyada por Venezuela, que consiste en operar gratuitamente a los latinoamericanos pobres que sufren de cataratas y otras enfermedades oculares. En 30 meses, cerca de 600.000 personas de 28 países, incluso ciudadanos estadounidenses, recobraron la vista gracias al altruismo de los médicos cubanos. El objetivo anunciado es operar a 6 millones de personas para 2016 (2).
La elección de Evo Morales como presidente de la República de Bolivia en diciembre de 2005 y su voluntad de emprender una política social destinada a mejorar el bienestar de una de las poblaciones más pobres del continente, ha permitido que los bolivianos accedieran al programa humanitario que lanzó Cuba. Cerca de 110.000 bolivianos han podido recobrar la vista sin pagar un solo centavo (3).
Entre éstos se encuentra Mario Terán, quien pudo deshacerse de su grave dolencia gracias a los médicos cubanos. Pablo Ortiz, periodista boliviano que trabaja para el diario El Deber de Santa Cruz, contó la historia: “Terán tenía problemas de cataratas y fue curado en la Operación Milagro, por médicos cubanos, totalmente gratis”. Luego dio más detalles: “El tipo es un perfecto desconocido. Nadie sabe quién es. Está en la ruina y se presentó en el hospital de Operación Milagro, nadie lo reconoció y fue operado. Nos lo contó su propio hijo, que fue al diario para hacer un agradecimiento público [...] Fue en Agosto pasado [2006]” (4).
A veces la historia reserva algunas sorpresas. Así, el asesino del Che fue curado por médicos enviados por Fidel Castro, el más fiel e íntimo compañero del “guerrillero heroico”. Terán debe su vista a los emisarios de la salud que siguen el ejemplo internacionalista del hombre a quien mató.
Según el antiguo agente de la CIA Félix Rodríguez, que participó en la captura del Che, Terán se presentó voluntario para ejecutar al líder rebelde. Antes había asesinado a sangre fría a todos los demás prisioneros (5). Pero frente al Che le faltó el valor:
“Cuando llegué al aula el Che estaba sentado en un banco. Al verme dijo:
-Usted ha venido a matarme.
Yo me sentí cohibido y bajé la cabeza sin responder. Entonces me preguntó:
-¿Qué han dicho los otros?
Le respondí que no habían dicho nada, y él comentó:
-¡Eran unos valientes!
Yo no me atrevía a disparar. En ese momento vi al Che grande, muy grande, enorme. Sus ojos brillaban intensamente. Sentí que se me echaba encima y cuando me miró fijamente, me dio un mareo. Pensé que con un movimiento rápido, el Che podría quitarme el arma.
-Póngase sereno –me dijo– y apunte bien, ¡va usted a matar a un hombre!
Entonces di un paso hacia atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé la primera ráfaga [...]. Yo recobré el ánimo y disparé la segunda ráfaga, que lo alcanzó en un brazo, en el hombro y en el corazón. Ya estaba muerto” (6).
En vísperas del cuadragésimo aniversario de su desaparición y a pesar de la execrable campaña mediática internacional destinada a empañar la imagen de uno de los más grandes revolucionarios de la historia del siglo XX, el ejemplo del Che permanece “grande, muy grande, enorme” y sigue brillando “intensamente” gracias al sacrificio de decenas de miles de médicos cubanos que, en el anonimato de su acción heroica por los cuatro puntos cardinales, persisten en la creencia de que otro mundo, menos cruel, es posible.
Notas
(1) Héctor Arturo, «Che vuelve a ganar otro combate», Granma, 29 de septiembre de 2007.
(2) Operación Milagro, «Página Principal», 28 de septiembre de 2007. http://www.operacionmilagro.org.ar/ (sitio consultado el 30 de septiembre de 2007). Para los ciudadanos estadounidenses que se beneficiaron del programa humanitario véase Prensa Latina, «Oftalmólogo estadounidense reconoce valor de Operación Milagro», 19 de enero de 2007.
(3) Operación Milagro, «Bolivia. De las tinieblas a la luz: Operación Milagro devolvió la vista a más de 108 403 pacientes», 28 de septiembre de 2007. http://www.operacionmilagro.org.ar/ (sitio consultado el 30 de septiembre de 2007).
(4) Juan Pablo Meneses, «¡Primicia Mundial! Entrevista a Pablo Ortiz», Crónicas Argentinas, 11 de octubre de 2006.
(5) Claudia Márquez, «El Guerrero de las sombras. Entrevista a Félix Rodríguez», El Veraz, 19 de agosto de 2005.
(6) Mario Terán, «Extractos», sin fecha. http://fotolog.terra.com.ar/desdelaterraza:26 (sitio consultado el 30 de septiembre de 2007).
Salim Lamrani es profesor, escritor y periodista francés especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ha publicado los libros: Washington contre Cuba (Pantin: Le Temps des Cerises, 2005), Cuba face à l’Empire (Genève: Timeli, 2006) y Fidel Castro, Cuba et les Etats-Unis (Pantin: Le Temps des Cerises, 2006).
Caty R. pertenece a los colectivos de Rebelión, Cubadebate y Tlaxcala. Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, la revisora y la fuente.

¡¡¡NI UN DESAPARECIDO POLÍTICO MÁS!!!

A los mártires del asalto al Cuartel Madera, el 23 de septiembre de 1965.

COMUNICADO A LA NACIÓN No. 5

A los pueblos de México.

A los pueblos del mundo.

A la Asamblea Popular de los Pueblos de México.

A las mujeres y hombres libres de la Convención Nacional Democrática.

Al EZLN y organizaciones adherentes de La Otra Alternativa antineoliberal y anticapitalista.

A las organizaciones revolucionarias armadas del país.

En el México de abajo estamos sujetos por innumerables cadenas que nos aprisionan y laceran, posibilitando una forma de apropiación de la vida y del trabajo que sólo estimula la insaciable voracidad del México de arriba. Son cadenas -visibles e invisibles- con las que se intenta controlar, una vez más, el pensamiento y la acción social, dentro de las pautas derechistas que impone el gran capital, a través del grupúsculo servil que usurpa el gobierno federal.Pero el México de arriba nunca ha conseguido vencer la resistencia y aniquilar la rebeldía que brota del corazón, la experiencia y la memoria de nuestro pueblo. No lo consiguió en la independencia, la reforma y la revolución mexicana. No lo consiguió en las luchas sociales del siglo pasado, ni en el curso de la guerra sucia contrainsurgente de las últimas décadas. ¡Y no lo conseguirá jamás!; como tampoco podrá impedir que el pueblo tome en sus manos las riendas de su destino.A juicio de las organizaciones firmantes, algunas de las cadenas opresivas que resistimos, y necesitamos romper todos, son:Las cadenas de la mundialización capitalista, cuya depredadora acción agudiza la explotación, la pobreza y la marginación de todas las clases y naciones dominadas de la tierra.

Las cadenas del neoliberalismo y de sus estrategias de acumulación de riqueza, y políticas de ajuste, diseñadas e impuestas, por los centros de poder imperial, a todos los pueblos del mundo para intensificar el saqueo de sus naciones y la recomposición de sus Estados, en función de las actuales necesidades del gran capital.Las cadenas de la dominación económica, financiera y comercial (TLCAN, PPP, ALCA, etc.), y de las estrategias políticas y militares (Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte, Plan México, Plan Colombia, etc.), que han instrumentado las corporaciones multinacionales, los organismos financieros internacionales y las potencias imperialistas (con Estados Unidos a la cabeza) en nuestro continente y en otras regiones del mundo, para mantener su dominación e intentar detener las luchas de los pueblos en contra del saqueo neoliberal.Las cadenas de la reestructuración del mundo del trabajo y del capital -reestructuración tipo embudo donde los saqueadores se quedan con la mayor parte de la riqueza social-, y de la falta de mayor crecimiento y desarrollo de nuestra economía, que nos colocan al margen del empleo, la salud, la educación, la vivienda, la canasta básica y nos obligan a emigrar, como nunca, al otro lado de la frontera en busca de mejores perspectivas de vida y de trabajo; mientras que un solo mexicano -Carlos Slim- se afianza como el hombre más rico del mundo, apoyado por el poder del Estado.Las cadenas del poder político estatal que ahora ejerce el gobierno usurpador de Felipe Calderón, en representación de la golpista y rapaz élite neoliberal mexicana.

Gobierno que recién reprodujo el ritual presidencialista, imperial y adulatorio, que caracterizó al régimen priista, tras vano intento de legitimación y reconocimiento político, en ocasión de su primer informe de gobierno. La forma sigue siendo fondo.Las cadenas de la dominación de clase y de la corrupción que han impuesto las mafias del poder dentro del Congreso, a fin de bloquear el acceso de las exigencias del movimiento social, liquidar la exigua representación popular y el uso debido del poder político, haciendo de la protesta política –las más de las veces- una mera farsa y un formalismo para negociar y conservar cotos de poder.

Las cadenas de la imposición de reformas legales orientadas a fortalecer la relación de dominio-subordinación, y la conformidad de los gobernados, para obedecer leyes espurias y para acatar “voluntariamente” el mando político; como lo prueban la ley indígena y las reformas a la ley del IMSS y del ISSSTE, así como la limitada reforma a la ley electoral.Las cadenas de la descomposición de clase que campea y corroe todos los ámbitos del poder judicial y de las supuestas instituciones autónomas, creadas y subsidiadas para legitimar al poder corrupto establecido; así como del desfachatado e impúdico enriquecimiento de que hacen alarde los gobernantes y ex gobernantes (como Vicente Fox), tras entregar el país a las grandes corporaciones multinacionales.Las cadenas del bombardeo ideológico que ejerce el duopolio televisivo y demás medios de comunicación derechistas, en supuesta defensa de la libertad de expresión, para distorsionar la imagen de la realidad, manipular conciencias y voluntades, y tratar de ocultar la cuestionada legitimidad del gobierno federal panista, a cambio de mayores cuotas de poder, así como de concesiones, exenciones, subsidios y la compra de espacios publicitarios.

Las cadenas de la opresión de un poder de Estado cada vez más represivo y contrainsurgente, el cual ha creado nuevos grupos castrenses -como el Cuerpo Especial de Apoyo Federal-, y nuevos organismos policiacos –como el Grupo Central de Atención a la Subversión-, desplegando a sus cuerpos policiacos y militares en todo el país, escalando la guerra sucia, el feminicidio y el terrorismo de Estado, contra los movimientos sociales y políticos (Sicartsa, Atenco, Oaxaca, La Parota, La Otra Campaña, etc.), y contra los movimientos políticos armados, bajo la cubierta del supuesto combate a la delincuencia organizada y la “defensa” del patrimonio nacional.

Las cadenas de la inseguridad, del incremento de la delincuencia social y del narcotráfico, así como de la exacerbación de la disputa por el control de territorios -y posiciones dentro del poder político del Estado- entre cárteles de la droga, a niveles nunca antes vistos, de lo cual dan cuenta los miles de “levantones”, secuestros y asesinatos que se han producido a lo largo y ancho de la geografía nacional. Los cientos de millones de dólares “decomisados” a Zhenli Ye Gon, aportados por los cárteles de la droga para apoyar la campaña de Felipe Calderón a la presidencia de la república, es un episodio que ilustra el nivel de corrupción y de involucramiento del narco-gobierno en la pugna por el control de territorios.

Hoy, millones de mexicanas y mexicanos seguimos oprimidos por un sin fin de ataduras, rejas, muros y cautiverios -materiales y simbólicos- que mediatizan parte de la conciencia social, pero que no consiguen aniquilar la resistencia y la rebeldía popular, a pesar de la brutal represión de los de arriba, así como de los errores y tropezones que en nuestro andar tenemos los de abajo. Hoy más que nunca se hace necesario identificar y visualizar las múltiples cadenas que nos oprimen, entender cómo funcionan, romper radicalmente con ellas y librarnos de las limitaciones que nos imponen, pues sólo de ese modo podremos rescatar, reconstituir y transformar la república que somos, hacer efectivos sus principios de soberanía, democracia, federalismo, división de poderes, constitucionalidad, laicismo y libertad, con base en los cuales se estructuró la patria mexicana, y avanzar también en la internacionalización de la lucha popular, así como en la solución radical de los problemas que siguen lacerando a toda la humanidad. Sobre todo, necesitamos tener presente que el peligro inmediato para el México de abajo es la minoría derechista enquistada en el poder que, con su proyecto 20-30, está profundizando la explotación, el saqueo de los recursos -naturales y estratégicos- de la nación, el desmantelamiento del Estado y reforzando el régimen político conservador, represivo y contrainsurgente, instaurado desde el 2000 por los poderes fácticos y la ultraderecha panista. No podemos soslayar, ni dejar en la impunidad, el brutal aplastamiento de los principales movimientos populares (como el de Atenco, Oaxaca, Chiapas), ni los más de 500 presos de conciencia, ni los más de 100 desparecidos políticos, que tienen en su haber los gobiernos de Vicente Fox y Felipe Calderón.

No podemos ignorar la Guerra de Baja Intensidad (GBI) contra la Convención Nacional Democrática, contra el EZLN y La Otra Campaña, y contra los movimientos políticos armados del país; GBI intensificada por el régimen panista, pero primeramente instrumentada por los gobiernos priistas, y que sólo bajo el Salinato dio lugar a más de 600 perredistas asesinados.En virtud de ello, se hace necesario que las organizaciones del país, y sus movimientos sociales y políticos, articulemos esfuerzos, con base en coincidencias fundamentales, respecto a las metas y tareas políticas que, en el corto y mediano plazo, nos permitan hacer frente común a la ofensiva del gran capital y de la minoría usurpadora derechista.Se hace necesario que en cada zona o región del país, todos los sectores populares y democráticos del México de abajo, intensifiquemos el desarrollo de la organización, la conciencia y la acción política para la recuperación de la patria.

Y promovamos la recuperación de la memoria histórica y la actualización de sus lecciones políticas y humanas. Se requiere que este proceso liberador se desarrolle:

1) Principalmente desde abajo y desde fuera de las instituciones dominadas por la minoría derechista, a fin de avanzar en la construcción y la articulación de un nuevo poder democrático y popular.

2) Combinando, desarrollando y generalizando todas las formas de lucha, incluido el derecho a la autodefensa y a la resistencia armada, frente a la obstrucción de las vías democráticas y la acción represiva que ha intensificado la minoría derechista, desde el gobierno federal.

3) Desde arriba y desde dentro de las instituciones republicanas, a fin de conquistar posiciones, dar lugar a un nuevo sistema de partidos –verdaderamente democrático- y recontruir el mando político de abajo a arriba.

Se hace necesario que surjan planes de lucha concretos y diversos en todo el país. Planes que recojan y enarbolen el espíritu humanista, fraterno y libertario que animó a los independentistas, a los liberales antiimperialistas de la reforma, y a los agraristas y sindicalistas de la revolución; que recuperen la raíz comunitaria y el ejemplo de dignidad de los pueblos indígenas, afromestizos y mestizos de nuestro país, y garanticen el respeto a sus derechos y a su cultura; que rescaten las conquistas laborales y sindicales de la clase trabajadora del país, y reconquisten el control de las grandes empresas y recursos de la nación; que retomen el ejemplo recto y justo de quienes han luchado a costa de su vida o su libertad por la democracia y el socialismo en nuestro país; que hagan imperar la justicia frente a las masacres perpetradas desde el poder del Estado contra los diversos movimientos sociales; que hagan posible la libertad de los presos políticos, la presentación de los desaparecidos políticos y el castigo a los responsables de la guerra sucia y de los crímenes de Estado; y que orienten el previsible desencadenamiento de la violencia revolucionaria de todo el pueblo, al ser nuevamente defraudada y reprimida la voluntad popular por el gobierno derechista usurpador.

Desde nuestra perspectiva, las coincidencias fundamentales de todos estos planes, y de las luchas efectivas por su realización, podrían constituir la plataforma que contribuya a superar la dispersión de las fuerzas de izquierda, que posibilite la más amplia articulación de todos los movimientos sociales, antineoliberales y anticapitalistas, y que dé lugar a un nuevo pacto social entre todos los mexicanos, a fin de impulsar la realización de un nuevo proyecto de nación.Hacemos un llamado al pueblo de México, y a sus organizaciones diversas, a superar la dispersión que priva entre las fuerzas de izquierda, a seguir impulsando la construcción del poder popular y a intensificar la lucha por recuperar y reconstruir una Patria libre y justa para todos, con base en la reconstrucción -justa y recta- de la visión teórica y la actividad-práctica-transformadora de la izquierda mexicana.De manera particular, llamamos a los sectores honestos -y personalidades íntegras- de la izquierda institucional a hacer del ejercicio parlamentario y extraparlamentario no la actividad exclusiva y excluyente a la que la han reducido las prácticas supuestamente maduras y modernas –pero en realidad clientelares, corporativas y corruptas- de algunos de sus líderes y militantes, sino un ejercicio político pleno en el que participe activamente -y haga valer sus derechos- todo el pueblo; también llamamos a los movimientos de la izquierda social y, en particular, a sus organizaciones políticas, sindicales, agrarias, indígenas, ecologistas, de mujeres, etc., a seguir luchando activamente por la solución de las demandas democráticas-populares-nacionales, así como a fortalecer sus procesos autonómicos, autogestivos y democráticos; y llamamos a todas las organizaciones políticas armadas a profundizar y extender el trabajo de organización, a fortalecer la autodefensa popular y a incrementar el número de sus efectivos militares, frente a la ofensiva de la ultraderecha y la escalada represiva gubernamental. Exigimos la presentación con vida de los militantes del PDPR-EPR, Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez, capturados y desaparecidos, desde el 25 de mayo pasado, por los órganos de seguridad del Estado, y nos solidarizamos con la demanda legítima de dicha organización.

Asimismo, rechazamos tajantemente la insidiosa versión que ha deslizado el gobierno federal en los medios de comunicación, para hacer creer que esta acción encubierta -propia de la Guerra de Baja Intensidad- fue producto de un “ajuste de cuentas” entre organizaciones revolucionarias armadas, y objetamos las cínicas y cobardes declaraciones de Ulises Ruíz Ortíz con las que pretende reforzar la versión federal.Rechazamos la amenaza proferida por Felipe Calderón contra quienes no respalden la doble moral de su gobierno, al pretender que se condene la violencia que ejercen los de abajo en defensa de su vida y su dignidad, y se apruebe la violencia que ejercen los de arriba en defensa del poder y del dinero.Rechazamos la pretensión del gobierno federal de acallar a sangre y fuego una de las demandas más sentidas del movimiento popular: la presentación con vida de más de 1200 desparecidos políticos, víctimas de la Guerra de Baja Intensidad desplegada, desde el poder del Estado, por los gobiernos priistas y panistas; demanda cuyo eco resuena desde hace más de 30 años en todo el país.

Y llamamos a los ciudadanos, sectores sociales, sindicatos, partidos y organismos sensibles, así como a los miembros honestos del Frente Amplio Progresista en el Congreso, a luchar contra la guerra sucia y el terrorismo de Estado, y a tomar en sus manos el problema de los presos, los perseguidos y los desaparecidos políticos, y demás crímenes de Estado, para aclararlos, castigar a los responsables, evitar que se repitan y restañar las heridas que siguen lastimando a vastos sectores del pueblo mexicano.Es absolutamente indispensable que el gobierno de Felipe Calderón dé marcha atrás a la “cacería de brujas” y a la acción persecutoria y represiva contra el movimiento social y el movimiento insurgente, so pena de escalar todavía más la confrontación social, política y militar a la que dio lugar el fraude electoral y los vanos intentos -mediáticos y coercitivos- por legitimarse en el poder. Es preciso que salga Ulises Ruíz Ortíz, y todo su gabinete, del gobierno de Oaxaca, así como castigar a los responsables intelectuales y materiales de los más de 22 asesinatos perpetrados por las fuerzas policiacas, grupos paramilitares y fuerzas federales de ocupación contra el pueblo oaxaqueño y el movimiento social y magisterial, representado por la APPO. Es necesario enjuiciar y castigar a los responsables de la brutal represión gubernamental contra los movimientos de Sicartsa, Atenco, La Parota y las comunidades zapatistas en Chiapas. Es forzoso enjuiciar y castigar a los responsables de las masacres de Aguas Blancas, Acteal, El Charco, El Bosque.

Es preciso que el gobierno federal y el estatal detenga la ofensiva contrainsurgente lanzada contra el EZLN y sus bases de apoyo, y que todos los luchadores sociales y presos políticos del país recuperen su libertad de manera inmediata e incondicional. Ante el secuestro de la patria, la estrucutración de un Estado de derecho en beneficio de los de arriba y la inoperancia de la justicia las organizaciones abajo firmantes comunicamos nuestra decisión y compromiso de hacer frente común a la desaparición forzada, y a todas las prácticas de la Guerra de Baja Intensidad, que el gobierno neoliberal está desplegando contra el movimiento social y el movimiento armado, recurriendo a la acción político-militar revolucionaria. Asimismo, hacemos un llamado a otras organizaciones revolucionarias armadas a asumir públicamente este mismo compromiso.

¡POR LA COORDINACIÓN REVOLUCIONARIA Y LA UNIDAD DE TODO EL PUEBLO!

Movimiento Revolucionario Lucio Cabañas BarrientosMR-LCBTendencia Democrática Revolucionaria-Ejército del Pueblo

TDR-EPOrganización Insurgente-1º de MayoOI-1º MBrigada de Ajusticiamiento-2 de Diciembre

BA-2D

República Mexicana, 23 de septiembre de 2007.

Detienen e interrogan a un miembro de la organización tras la ofensiva del EPR

Denuncia Procup nueva campaña de hostigamiento de la policía federal

Blanche Petrich

Volante del Procup de la década de los años ochenta

El colectivo de ex presos del Partido Revolucionario Obrero Clandestino Unión del Pueblo (Procup), integrado por una docena de guerrilleros que en los años ochenta, mientras purgaban sentencias en prisión, rompieron sus vínculos con la organización armada, anunció que iniciará una campaña de información para denunciar una nueva etapa de hostigamiento y presión por parte de la policía federal, a raíz de la nueva ofensiva del Ejército Popular Revolucionario (EPR). El pasado 14 de septiembre uno de sus integrantes, Hermenegildo Torres Cruz, fue detenido a punta de pistola en la calle, cerca del local de Izquierda Política Democrática, la organización en la que militan. Fue trasladado a la sede de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) e interrogado toda la noche.

“De inmediato me colgaron un gafete que decía ‘visita’. No quisieron reconocer que me habían llevado detenido. Mi primera pregunta al fiscal Ernesto Hernández Ramírez fue: ¿por qué no me mandaron un citatorio, si me querían interrogar? Hubiera venido sin necesidad de un operativo al estilo de los años de la guerra sucia”, señaló en entrevista con varios integrantes del colectivo. En la serie de interrogantes a la que fue sometido le preguntaron insistentemente por Enrique Itehua Salas, otro ex combatiente, a quien calificaron como “el más escurridizo” del antiguo Procup. Itehua, a su vez, pregunta: “¿Por qué escurridizo? Desde que quedé en libertad, hace 10 años, la policía nos controla en nuestros domicilios en los municipios de Los Reyes-La Paz y Chicoloapan, estado de México. Y en nuestro local, en el Centro. Nuestras actividades son todas legales y no nos estamos escondiendo de nadie. El problema es que a raíz de los atentados del EPR contra Pemex la policía no busca quién lo hizo, sino quién lo pague”.

Los antiguos reos aseguran que su crítica no es a que se busque a los comandos del EPR que participaron en los atentados “sino que no se haga en el contexto de la ley, conforme a derecho”. Y manifestaron su preocupación por lo que consideran son “indicios de que México está entrando una nueva etapa de represión en la que se persigue la lucha social”. La misma Izquierda Popular Democrática (IPD) es objeto de esta persecución, aseguran, no sólo por el arresto de Torres Cruz sino porque elementos de la PGR han visitado a los presidentes municipales mexiquenses donde tiene su base social y a partir de ahí han obstaculizado todos sus proyectos.

Ante el “escenario tan complicado” que se está creando en el país, indicaron, la IPD propone al Congreso de la Unión que se sienten las bases para un diálogo nacional que involucre a todos los sectores de la sociedad, para construir vías de solución pacíficas. Entre los objetivos que se buscan está el de una amnistía amplia para la excarcelación de todos los presos políticos y “que se le pida respetuosamente al EPR, no que claudique, pero que luche por la vía pacífica. Partimos del principio de que así como no es legal poner bombas, tampoco lo es combatir a la guerrilla desapareciendo ciudadanos y actuando fuera del estado de derecho”, dijo Hermenegildo Torres. Otro miembro del colectivo, Pablo Torres Ruiz, agregó que si bien esta propuesta “puede parecer una utopía, sobre todo después de oír el discurso del procurador Eduardo Medina Mora, nos sentimos con la obligación de hacerla. Mejor que nadie, nosotros sabemos que la vía armada no deja más que muertos, desaparecidos y odio en la sociedad”.

Dan pasos para constituir nuevo frente sindical

Carolina Gómez Mena

Debido a que tanto los sindicatos corporativos, como los denominados independientes, “ya no son una opción para los trabajadores, pues no representan sus intereses”, y además ante los últimos acontecimientos, tales como la reforma fiscal, la modificación a la Ley del ISSSTE y el alza de precios, “se han quedado sólo en el plano declarativo”, trabajadores de diversas instancias determinaron crear el Frente Unico de Trabajadores (FUT), informaron Rubén Estrada y Leonardo Pérez, integrantes de la comisión política provisional de esta naciente agrupación.

Entrevistados en el contexto de la inauguración de la segunda asamblea nacional preparatoria de su junta constitutiva, la cual se realizará “tentativamente” el próximo 17 de noviembre, agregaron que la intención es “impulsar una organización apartidista, democrática, revolucionaria, que defienda los derechos laborales y pugne por el rescate de los sindicatos, los cuales son concebidos por los líderes como propiedad privada”.

Estrada apuntó que la previsión es que formarán parte del FUT cerca de “40 organizaciones, que aglutinan a unas 50 mil personas”, y apuntó que en la reunión que se realizó ayer hubo representantes no sólo del Distrito Federal, sino también del estado de México, Oaxaca, Hidalgo, Jalisco y Baja California, entre otros. Esta agrupación estará formada por trabajadores de la Universidad Pedagógica Nacional, el Gobierno del Distrito Federal, la UNAM, Pemex, la Universidad de Guadalajara, el IMSS, el Sistema de Transporte Colectivo-Metro, el Servicio Postal Mexicano y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, entre muchos otros organismos.

Rubén Estrada precisó que aunque muchos de los futuros integrantes del FUT comparten ideales con espacios democráticos como el Frente Sindical Mexicano, el Diálogo Nacional y la Convención Nacional Democrática, consideran que debe existir una opción que represente sólo a los trabajadores.

Plantean diferencias en principios con la UNT

En este sentido, el activista gremial criticó la “pasividad” con que los sectores laborales “ven pasar las reformas, mientras los partidos registrados llegan a acuerdos políticos en las cámaras; discrepamos de lo que hace la Unión Nacional de Trabajadores (UNT), ellos son un ejemplo claro de los que hacen como que protestan y no salen de las actitudes declarativas, mientras se desbordan las alzas a los artículos de primera necesidad, se modifican los regímenes de pensiones y pasan las reformas del Estado”.

En los documentos que constituirán la base de su creación establecen que el sindicalismo se encuentra “sumido en una profunda crisis”, dominada por el auge del “charrismo y neocharrismo sindical”, la “falta de organizaciones gremiales que realmente representen los intereses de los trabajadores y la creación de sindicatos de protección, que cuentan con el aval de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social”.

Instan a participar en el quinto paro cívico nacional

Aviva la CNTE protestas contra la Ley del ISSSTE

Laura Poy Solano

Protesta contra la Ley del ISSSTE, en imagen de archivo Foto: Carlos Ramos Mamahua

Con un llamado a participar en el quinto paro cívico nacional este 1º de octubre, maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) iniciarán una segunda etapa de lucha contra la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) que contempla un paro de 48 horas –1º y 2 de octubre–, así como movilizaciones masivas, toma de puentes, garitas fronterizas y oficinas administrativas del instituto, cierre de carreteras y mítines en todo el país.

Aseguraron que las protestas no cesarán hasta que sea derogada la nueva normatividad y se abra un debate plural sobre un nuevo modelo para el ISSSTE, “sin que esto implique desaparecer el derecho a una pensión digna, porque vamos a reiterar a Felipe Calderón, hasta que entienda, que ni con toda la fuerza de sus charros y el apoyo de los señores del dinero logrará imponer la nueva Ley del ISSSTE”.

Artemio Ortiz Hurtado, líder de la sección 18 de Michoacán, señaló que este lunes pararán “miles de escuelas en todo el país”, pese a la represión y las “costosas campañas publicitarias con el objetivo de convencer a los trabajadores para que se desistan del amparo y no participen en la segunda etapa para interponer más recursos a partir del 1º de enero de 2008, cuya meta es superar los 800 mil amparados que acudieron al Poder Judicial para defender sus derechos en una primera fase de lucha”.

Destacó que la nueva jornada de lucha iniciará con una megamarcha, convocada para las 8 de la mañana de este lunes en el llamado plantonissste, frente al Monumento a la Revolución, de donde partirán para hacer una “visita de cortesía” a la Suprema Corte de Justicia de la Nación y de allí continuar hacia el Palacio de Justicia Federal, donde iniciarán las audiencias constitucionales para desahogar las mil 460 demandas de amparo aceptadas a trámite de las mil 700 interpuestas, que representan a “800 mil trabajadores del Estado que no permitiremos que apliquen la nueva ley del ISSSTE”.

A ello se suma la convocatoria para asistir el 2 de octubre a la marcha contra la represión y por la libertad de los presos políticos, que recorrerá de la Plaza de las Tres Culturas, en Tlaltelolco, al Zócalo capitalino, organizada por estudiantes y agrupaciones civiles, pues aseguró que “ante los embates de un gobierno neoliberal que mantiene políticas económicas inflacionarias que propician el encarecimiento de la canasta básica y la aplicación de un gasolinazo, sólo la unidad de los trabajadores podrá contrarrestar medidas que afectan a los que menos tienen”.

Aseguró que demandarán a la Cámara de Diputados que se “abran espacios para que se escuche la voz de miles de trabajadores del Estado que no estamos de acuerdo con la Ley del ISSSTE, e incluso estamos analizando colocar una carpa permanente para asesorar a los trabajadores frente a San Lázaro para recordar a los diputados que los trabajadores también tenemos derecho a ser recibidos en el Congreso y que se nos tome en cuenta”.

En tanto, maestros de la sección 36 del valle de México y 10 del Distrito Federal, denunciaron descuentos masivos de hasta 3 mil pesos a quienes han participado en paros y marchas contra la Ley del ISSSTE, medida que calificaron de acción “sistemática de represión para todos los que abiertamente militamos en la coordinadora”.

Aseguraron que el mensaje enviado por las autoridades educativas es que si paras este lunes se te aplicarán sanciones y descuentos injustificados, porque incluso “atropellan los derechos de profesores que no están en activo, sea por incapacidad o permisos, ya que también les descontaron, sólo porque simpatizan con la CNTE”.

Los maestros informaron que este lunes emprenderán protestas para denunciar los descuentos “arbitrarios de los charros, quienes en contubernio con la autoridades educativas, alientan una política de represión contra activistas e integrantes de la coordinadora, pero también advierten que cualquiera que presente un amparo o participe en las marchas y paros será sancionado, sea con descuentos o cambios de zona escolar”.

Para elegir Asamblea Constituyente

Ecuador a las urnas

Eduardo Tamayo G.

Alai-amlatina

:
Hoy 30 de septiembre, más de 9 millones de ecuatorianos y ecuatorianas concurrirán a las urnas para escoger a 130 integrantes de la Asamblea Constituyente de plenos poderes que se encargará de elaborar una nueva Constitución y transformar el marco institucional del Estado.

Estas elecciones marcan diferencias sustanciales con procesos anteriores en los que imperaba y se imponía el poder del dinero, e introducen elementos nuevos que permiten abrir condiciones igualitarias y democráticas para la participación de los distintos actores políticos. El Estado ha destinado 30 millones de dólares para financiar la propaganda en los medios y en vallas publicitarias de todos los movimientos y partidos que participan en la contienda, prohibiéndose que se hagan “donaciones, dádivas o regalos”, según establece el Estatuto de la Asamblea aprobado en la consulta del pasado 15 de abril. Cabe indicar, sin embargo, que el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (PRIAN), encabezado por el magnate bananero Alvaro Noboa, incumplió esta disposición procediendo a entregar medicinas y camisetas, aunque no en la misma medida que en ocasiones anteriores. Respecto al reparto de las cuotas publicitarias por parte del Tribunal Supremo Electoral, se han registrado fallas y quejas de partidos, movimientos y medios de información que se han sentido perjudicados, pero éstas deberán corregirse en futuros procesos, siendo el principio igualitario el que debe mantenerse, señalaron analistas políticos.

Cabe expresar también que se ha garantizado, por primera vez, la participación paritaria de las mujeres, habiéndose previsto una representación de un 50% en las listas en forma alternada. Igualmente intervienen con candidatos a la Asamblea los migrantes ecuatorianos, que residen principalmente en España y Estados Unidos. De los 130 asambleístas que se elegirán para la Asamblea, 100 corresponden a circunscripción electoral provincial, 24 a circunscripción nacional y 6 por los residentes en Europa, Estados Unidos y Canadá y América Latina.

El escenario electoral ha estado marcado por una explosión de candidaturas (3.224 inscritos en 497 listas) pertenecientes tanto a los partidos como a los nuevos movimientos políticos y ciudadanos, lo que indica que tanto la elección, como el conteo de los votos y la proclamación de los resultadas tendrán cierta complejidad, aunque también esto es la expresión del pluralismo que ha habido en esta contienda.

Con una derecha debilitada, una izquierda que se presenta fragmentada y un pueblo con grandes expectativas de cambio, el movimiento que se perfila como triunfador es Acuerdo Patria Altiva i Soberana (PAIS), del presidente Rafael Correa, que obtendría la mayoría absoluta en la Asamblea Constituyente, según algunos sondeos.

Este resultado marcaría una continuidad y una profundización de la tendencia hacia el cambio que le permitió a Rafael Correa ganar la Presidencia de la República y el referendo del 15 de abril de este año, donde el 82% de los votantes dijo SI a la instalación de una Asamblea Constituyente de plenos poderes.

El cumplimiento de las ofertas de campaña otorga credibilidad a la propuesta de Rafael Correa. Sus enfrentamientos con la banca, los medios y la derecha no han debilitado su popularidad que bordea el 75%, lo que abre la posibilidad de que su movimiento se imponga en la contienda electoral.

El primer candidato a asambleísta nacional por Acuerdo País, Alberto Acosta, explicó ante representantes de la prensa extranjera algunos de los lineamientos que seguirá su movimiento en la Asamblea Constituyente. Para Acosta con este proceso se trata de atacar el tema de las inequidades de todo tipo que imperan en el país, inequidades sociales, económicas, regionales, de género, etc. Así mismo, señaló, se trata de ir a una mayor politización en el sentido de fortalecer la participación de los ciudadanos y profundizar el proceso democrático.

Respecto a las críticas que la derecha y la mayoría de medios de información hacen al gobierno de Rafael Correa en el sentido de que estaría favoreciendo a Acuerdo País, Alberto Acosta dijo que ninguna ley prohíbe al Presidente emitir opiniones y que no se han utilizado recursos públicos para favorecer a su movimiento.

Acosta, quien fue ministro de Energía del actual gobierno, señaló que su movimiento propondrá en la Asamblea Constituyente que los actuales diputados “se vayan de vacaciones sin sueldo”, y que la misma deberá crear una comisión legislativa, ya que la existencia de dos poderes legislativos ha causado tensiones en el Ecuador en 1997-98, como en el caso colombiano en 1991 y actualmente en Bolivia.

El gobierno de Rafael Correa encargó al Consejo de Universidades y Escuelas Politécnicas (CONESUP) la elaboración de un borrador de Constitución que ya está terminado y servirá de insumo para la elaboración de la nueva Constitución.

Para el Ministro de Gobierno, Gustavo Larrea, la nueva Constitución debe establecer la gratuidad de la salud y la educación, aspectos que deben ser considerados como derechos y no mercancías por cuanto la actual Constitución, que se encuentra vigente desde 1998, abrió el camino para la privatización de estos servicios.

La derecha

“Aparentemente la derecha y los partidos tradicionales en general van a tener un bajón bastante grande, y esto me parece que es el punto más alto de un proceso de divorcio entre el sistema político partidario y la sociedad ecuatoriana y el sentimiento de las grandes mayorías que han estado por fuera de la expresión en la institucionalidad representativa del Estado, y, por tanto, por fuera de los discursos que se arman de los grandes medios de comunicación”, señaló a ALAI el sociólogo Mario Unda.

La derecha, representada por el PRIAN, el Partido Social Cristiano (PSC), la Unión Demócrata Cristiana (UDC), el Partido Sociedad Patriótica (PSP), liderado por el ex presidente Lucio Gutiérrez, han puesto toda la carne en el asador. El super millonario Alvaro Noboa, tres veces candidato a la Presidencia de la República, encabeza la lista de asambleístas nacionales de su partido, mientras Gilmar Gutiérrez, hermano de Lucio, ocupa el primer lugar en las listas del PSP, y por el PSC interviene, como candidato, el ex vicepresidente de la República, Blasco Peñaherrera.

Estos partidos, que se opusieron a la Asamblea Constituyente, en maridaje con los grandes medios, irán a la Asamblea parar intentar frenar o aplastar el proyecto de reformas que encabeza Correa, según han manifestado.

En cuanto a otras agrupaciones que antes ocupaban el espacio de centro, como la Izquierda Democrática (ID, socialdemocracia) y la Red Etica y Democracia (RED), que dirige León Roldós, ex candidato presidencial y cabeza de la lista nacional de asambleístas, se han ido desplazando paulatinamente hacia la derecha.

En relación a las agrupaciones de izquierda (Partido Socialista, Pachakutik, Polo Democrático) y de los movimientos sociales, Unda señala: “El gobierno también va ocupando el espacio que van dejando las posiciones de izquierda de los movimientos sociales y la izquierda política que han tenido una actuación poco acorde con el avance de la movilización social en este periodo de gobierno. Por ejemplo, me parece un desperdicio ciertas expresiones de algunas figuras importantes del Polo Democrático, como Eduardo Delgado, de lanzarse a una oposición contra el gobierno, en momentos en que para todo el mundo era bastante claro que el conflicto fundamental era entre el gobierno y la derecha”. Y agrega: “Yo particularmente creo que la idea de ir generando un campo popular y de izquierda que se diferencie del gobierno es acertada pero uno no puede diferenciarse del gobierno atacando al gobierno en este momento, la manera de diferenciarse del mismo es enfocando la lucha primeramente contra la derecha que está claramente en la consciencia de la mayoría de la población”.

Apoyar ciertas tesis por las que ha venido luchando la izquierda y que han sido recogidas por el gobierno como el rechazo al Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, a la presencia militar norteamericana en la base de Manta y al Banco Mundial no debe ser obstáculo para criticar al gobierno en temas como la minería, en el que “es bastante claro (que) la posición del gobierno es una posición bastante más cercana a las empresas transnacionales mineras que a las comunidades que están luchando contra la actividad de la minería”, según Mario Unda.

Sean cuales sean los resultados de las elecciones, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) ha elaborado algunas propuestas que serán entregadas a la Asamblea que se instalará posiblemente a finales del mes de octubre en la ciudad de Montecristi, cuna del revolucionario Eloy Alfaro. En ellas se contempla como ejes la construcción de un Estado plurinacional, la nacionalización y no privatización de la biodiversidad y los recursos naturales, que los servicios no pueden ser tratados como mercancías sino como responsabilidad pública y la construcción de “un modelo económico, social, solidario, ecológico, equitativo, soberano, planificado e incluyente”.

Hoy el Ecuador se encuentra en una encrucijada: o se ratifican las esperanzas de cambio o el país queda atrapado en las redes de los intereses de los grupos minoritarios que se resisten a abandonar sus privilegios.

El presidente cubano hace revelaciones inéditas de una conversación entre Clinton y Aznar sobre Yugoslavia

El silencio de Aznar

Fidel Castro Ruz

Juventud Rebelde

El presidente cubano da a conocer nuevas revelaciones sobre la complicidad del ex presidente español con el gobierno de Estados Unidos en la guerra contra Yugoslavia. Concluye esta nueva Reflexión pidiendo "al señor Aznar que diga si es o no cierto que aconsejó al presidente Clinton el 13 de abril de 1999 bombardear la radio y la televisión serbias"

En una mesa redonda transmitida por la televisión cubana que tuvo lugar el 25 de abril del 2003, revelé que el entonces presidente del gobierno español José María Aznar, aliado de la superpotencia en genocidios y masacres, se había reunido con el presidente William Clinton el 13 de abril de 1999, en un momento incierto de la guerra contra Yugoslavia, y le expresó textualmente:

“Si estamos en una guerra, hagámosla completamente, para ganarla y no sólo un poco. Si necesitamos persistir durante un mes, tres meses, hagámoslo. No entiendo por qué no hemos bombardeado todavía la radio y la televisión serbias.”

Sobre esto, tanto Aznar como los voceros del gobierno de Estados Unidos, han guardado silencio. Todo lo que sigue se publica por primera vez. Otros materiales, tanto públicos como confidenciales, los utilizaré en sucesivas reflexiones.

[...]

“AZNAR: Voy a hablar sinceramente. Como ya dije al presidente Clinton, lo único que no puede pasar es que la OTAN no gane ahora. Ahora la OTAN se está jugando no ya su credibilidad sino su propia existencia. Si este conflicto se hubiera planteado hace 30 años, no hubiésemos intervenido. En Europa siempre ha habido limpiezas étnicas, enfrentamientos entre minorías y mayorías, disputas religiosas. Ahora ya esto no se puede permitir. Desde el punto de vista político, nunca estaremos a favor de la independencia de Kosovo por lo que dijimos antes.”

Refiriéndose a Chirac, presidente de Francia, dijo:

“Le hablaré mañana en Bruselas. Cuando quiero tener un buen rato con Chirac, empiezo diciéndole que ´estos americanos son realmente horribles´. Hace tres semanas cené con él en el Elíseo. No sé qué le había pasado con ustedes, pero hablaba pestes. Le dije que bien, pero que yo no venía a hablar de eso.

“Mi idea es que para ganar esta guerra hay que cortar las comunicaciones entre el gobierno de Belgrado y el pueblo. Es vital cortar todas las comunicaciones de Serbia, radio, televisión y teléfono.

“Por otro lado, tenemos que reestructurar nuestra política de información. La política de información de la OTAN es un desastre. Damos la impresión de que nos hemos embarcado en una aventura y no en una guerra. Hay verdaderas lagunas en la comunicación. Hay que avanzar al máximo, cortar todos los suministros y las comunicaciones con paciencia.

“Hay que tener cuidado con Italia y con Grecia. Italia se está viendo muy afectada en su tráfico aéreo y turismo. D´Alema está haciendo un trabajo bueno, teniendo en cuenta sus circunstancias. No hay que dejarle que caiga en soluciones fáciles.

“Tenemos que incrementar la ayuda humanitaria. La contrapartida a los bombardeos es que nuestros ciudadanos perciban la eficacia de nuestra labor humanitaria.

“No tendría sentido cambiar de posición ahora. Ayer hablé con Annan. Le vi muy serio en sus planteamientos. Yo le insistí mucho en esto a Annan. Podemos ser flexibles pero no podemos dar la impresión de que la OTAN se retira.

“Podemos ser flexibles sobre si la OTAN dirigiría o no esa fuerza, pero no podemos contentarnos con la vuelta de los observadores de la OSCE (Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa). Además de visibilidad, debe de haber garantía.

“Hay que mantener la estrategia, para ver si es posible que sea derrocado internamente.” (Se refiere al Presidente de Serbia, Slobodan Milosevic)

“Si algunos de sus generales temen que pueden ser acusados ante el Tribunal de La Haya, tal vez cooperen. Milosevic probablemente intentará lograr un acuerdo. Debemos tratar de que ese acuerdo sirva para debilitar y no para reforzar el poder.

“No tenemos que mencionar siquiera el tema de la operación terrestre.

“Todo el mundo comprende que se estén haciendo planes, lo contrario sería ilógico. Si nuestra estrategia actual no da resultado, habría que explorar otras. Hay que mantenerla sobre la mesa. Si todo lo que estamos haciendo sigue sin dar solución, en los próximos meses habrá que intervenir. Pero tendría que ser una acción no sólo limitada a Kosovo. Sino que abarcaría otras zonas de la República Federativa de Yugoslavia entrando incluso a través de Bosnia y de Hungría. El presidente de Hungría es un líder joven e inteligente, me dijo que el éxito será imposible si no ocurre lo siguiente: Milosevic fuera del poder, Kosovo partido y revisión de la política en Bosnia Herzegovina con separación de las entidades; República Serbia unida a Serbia, parte Croata a Croacia y parte musulmana independiente. No estoy de acuerdo con este planteamiento. Pero creo que la idea está ganando terreno en los países de la zona. Es muy difícil que los serbios y los albaneses puedan volver a vivir juntos de nuevo. Debemos seguir haciendo lo que estamos haciendo; pero llevamos ya muchos años en Bosnia y no sabemos cuándo podremos salir de allí. Tal vez los albaneses acepten la fórmula de una confederación pero será imposible si se mantiene Milosevic.

“Si no hay garantía de una cierta presencia serbia en las zonas que simbolizan el nacimiento de su civilización, no lo aceptarán. Surgirá el irredentismo sobre el ´territorio a liberar´.

“Lo primero es ganar la guerra, y luego veremos.”

[...]

Le pido al señor Aznar que diga si es o no cierto que aconsejó al presidente Clinton el 13 de abril de 1999 bombardear la radio y la televisión serbias.

Es Córdoba 3ª en inflación en el país

Sólo es superada por Tlaxcala y Puebla; aumentan precios de frutas, verduras y de algunos bienes y servicios administrados

Agencias /Agencias

México 30 de septiembre, 2007

De acuerdo al Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), realizado por el Banco de México, Córdoba ocupó el tercer lugar en inflación con 1.02 por ciento, por arriba del promedio nacional, durante la primera quincena de septiembre.

La inflación, medida a través del INPC, resultó de 0.62 por ciento en la primera quincena de septiembre, debido al incremento en los precios de frutas y verduras y de algunos bienes y servicios administrados.

El Banco de México (Banxico) informó que los productos que aumentaron sus precios en dicho periodo fueron el jitomate, primaria, secundaria, preparatoria, leche pasteurizada y fresca, plátanos, gasolina de bajo octanaje y pre primaria.

El banco central precisó que en los primeros 15 días de septiembre, la inflación subyacente presentó una variación al alza de 0.13 por ciento, mientras que para igual periodo del año pasado el incremento fue de 0.22 por ciento.

Analistas habían previsto una inflación de aproximadamente 0.40 por ciento para los primeros 15 días de septiembre, pues anticipaban una baja en el crecimiento de los precios luego de que el Banxico determinó dejar sin cambio las condiciones monetarias del país. La inflación en la primera quincena de septiembre resultó también ligeramente mayor a la observada en el mismo lapso de 2006, cuando se ubicó en 0.60 por ciento.

El Banco de México informó que el índice de precios no subyacente aumentó 1.66 por ciento en la primera quincena de septiembre, cifra por arriba del 1.39 por ciento registrado en los primeros 15 días de igual mes de 2006. Resaltó que a su interior, el subíndice de precios agropecuarios aumentó 3.27 por ciento; el de los administrados y concertados 0.29 por ciento y el de educación 3.26%.

Dijo que el mayor ritmo de crecimiento en los precios de los productos agropecuarios fue influido, en gran parte, por el alza observada en las cotizaciones del jitomate, de 31.71 por ciento en la quincena de referencia.

También destacó la mayor incidencia del subíndice de precios de los bienes y servicios administrados, debido a las mayores alzas registradas en los precios de las gasolinas, gas para uso doméstico y electricidad.

El Banco de México subrayó que las localidades con una inflación por arriba del promedio nacional fueron Tlaxcala, Puebla, Córdoba, Tehuantepec, Tapachula, Campeche, Oaxaca y Querétaro.